ವೈಟ್ ಕ್ರೇನ್ (ಅಥವಾ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್) ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಅಪರೂಪದ ಕ್ರೇನ್‌ಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅವಳನ್ನು ಜಗತ್ತಿನ ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಅಪರೂಪದ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು "ಫ್ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಹೋಪ್" ಎಂಬ ಸುಂದರ ಘೋಷಣೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂದು ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಕೆಂಪು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಡೀ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆವಾಸಸ್ಥಾನ
ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್ - ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್, ಇದರ ಬೆಳವಣಿಗೆ 160 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ವಯಸ್ಕರ ತೂಕವು ಐದರಿಂದ ಏಳು ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 220 ರಿಂದ 265 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತವೆ. ಗಂಡು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಣ್ಣಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದನೆಯ ಕೊಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.
ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಬಣ್ಣ (ಪಕ್ಷಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ನೀವು might ಹಿಸಿದಂತೆ) ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಕಪ್ಪು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಕು ಗಾ bright ಕೆಂಪು. ಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೆಂಪು-ಕಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಅದು ನಂತರ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಕ್ಕಿಯ ಕಾರ್ನಿಯಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಸುಕಾದ ಹಳದಿ ಅಥವಾ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್ನ ಕೊಕ್ಕನ್ನು ಕ್ರೇನ್ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿ ಉದ್ದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗರಗಸದ ಆಕಾರದ ನೋಟುಗಳಿವೆ. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳ ತಲೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಭಾಗವು (ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಕಿನ ಸುತ್ತಲೂ) ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಚರ್ಮವು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಕೆಂಪು .ಾಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್ ಮರಿಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.
ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್ಗಳುನಮ್ಮ ಗ್ರಹದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಭೇಟಿಯಾಗದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೋಮಿ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಯಮಲೋ-ನೆನೆಟ್ಸ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಒಕ್ರುಗ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಖಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್ಗಳು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಚಳಿಗಾಲದ ಅವಧಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತವೆ ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಹಿಂಡುಗಳು ಚೀನಾ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಇರಾನ್‌ಗೆ ದೀರ್ಘ ವಿಮಾನಯಾನ ಮಾಡಿ. ಈ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಜಲಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನೆಲೆಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪಂಜಗಳು ಸ್ನಿಗ್ಧತೆಯ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಚಲನೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್ನ ಮನೆ ತಾವಾಗಿಯೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಸುತ್ತಲೂ ತೂರಲಾಗದ ಕಾಡಿನ ಗೋಡೆಯಿಂದ.
ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಜೀವನಶೈಲಿ
ಕ್ರೇನ್ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅವರು ಮುಂದಿಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಳಿವಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾನವರೊಂದಿಗಿನ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಅಥವಾ ತನ್ನದೇ ಆದ ಜೀವಕ್ಕೆ ನೇರ ಬೆದರಿಕೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್
ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್ ದಿನವಿಡೀ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ನಿದ್ರೆಗೆ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಒಂದು ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತಲೆ ನೇರವಾಗಿ ರೆಕ್ಕೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ.
ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್ಗಳು ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕ ಪಕ್ಷಿಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀರಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಶ್ರಯ ತಾಣಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತವೆ, ಇದರ ಹಿಂದೆ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಬಹುದು.
ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ತುಂಬಾ ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತವೆ, ಕಾಲೋಚಿತ ವಲಸೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ (ವಿಮಾನಗಳ ಅವಧಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆರು ಸಾವಿರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ), ಚಳಿಗಾಲದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವು ಅಷ್ಟೊಂದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ದಿನಗಳು.
ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಕೂಗು ಇದು ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಸದಸ್ಯರಿಗಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ .ವಾಗಿದೆ.
ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್ನ ಕೂಗನ್ನು ಆಲಿಸಿ
ಪೋಷಣೆ
ಶಾಶ್ವತ ವಾಸಸ್ಥಳದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್ಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಸ್ಯ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ. ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಹಾರವೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಧಾನ್ಯಗಳು, ಬೀಜಗಳು, ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಬೇರುಕಾಂಡಗಳು, ಗೆಡ್ಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಡ್ಜ್ ಹುಲ್ಲಿನ ಎಳೆಯ ಮೊಳಕೆ.
ಅವರ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಕೀಟಗಳು, ಮೃದ್ವಂಗಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ದಂಶಕಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್ಗಳು ಕಪ್ಪೆಗಳು, ಸಣ್ಣ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ. ಇಡೀ ಚಳಿಗಾಲದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್ಗಳು ಸಸ್ಯ ಮೂಲದ “ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು” ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತವೆ.
ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಜೀವಿತಾವಧಿ
ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್ ಪಕ್ಷಿಗಳುಅವರು ಏಕಪತ್ನಿ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ವಸಂತಕಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಳಿಗಾಲದಿಂದ ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಗದ season ತುಮಾನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕ್ರೇನ್ಗಳು ಯುಗಳಗೀತೆ ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ, ತಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಸುಮಧುರ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ.
ನೇರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕ್ರೇನ್ ಹಾಡುಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮಡಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಶೇಷ ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ: ಜಿಗಿತ, ಕುಣಿಯುವುದು, ಸಣ್ಣ ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಇತರರು.
ಉತ್ತಮ ಗೋಚರತೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಶುದ್ಧ ನೀರಿನ ಪೂರೈಕೆ ಇರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್ಸ್ ಗೂಡು. ಹೆಣ್ಣು ಮತ್ತು ಗಂಡು ಇಬ್ಬರೂ ಗೂಡಿನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇದು ನೀರಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಇದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಸುಮಾರು 15 - 20 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಕ್ಲಚ್‌ಗೆ, ಹೆಣ್ಣು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಮೊಟ್ಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಪ್ಪು ಕಲೆಗಳ ಮಾದರಿಯನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾವು ನಂತರ ಮರಿಗಳು ಜನಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಗಂಡು ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್ನ ವಿವಿಧ ಪರಭಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಇತರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆ.
ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್ ಮರಿ ಇದೆ
ಜನಿಸಿದ ಎರಡು ಮರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎರಡೂವರೆ ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೆಂಪು-ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಪುಕ್ಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಕೇವಲ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಕಾಡು ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಜೀವಿತಾವಧಿ ಇಪ್ಪತ್ತರಿಂದ ಎಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡರೆ, ಅದು ಎಂಭತ್ತು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಬದುಕಬಲ್ಲದು.
