ಮೀನುಗಾರರಿಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ. ಹೆರಾನ್ ನಿಜವಾದ ಮಾನವ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ. ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ ಗರಿ ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಕೀಟವನ್ನು ನೀರಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಮೀನು ಬೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಚ್ಚಿದಾಗ, ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ನೀರೊಳಗಿನ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಲು ಕಲಿತ ನಂತರ, ಲೇಖನದ ನಾಯಕಿ ಧುಮುಕುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಳಕ್ಕೆ ಇಣುಕುವ ಅಗತ್ಯದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಳು.
ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ನ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
ಹೆರಾನ್ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ ಪಾದದ ಆದೇಶದ ಹೆರಾನ್ ಕುಟುಂಬದ. ಉದ್ದದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಣಿ ತನ್ನ ಬಾಲದಿಂದ 65 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ. ನೈಟ್ ಹೆರಾನ್ ಸುಮಾರು 700 ಗ್ರಾಂ ತೂಗುತ್ತದೆ. ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಒಂದು ಮೀಟರ್ ಮೀರಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಹೆರಾನ್ ನೈಟ್ ಹೆರಾನ್ ವಿಲಕ್ಷಣ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಣಕಾಲುಗಳು ಉದ್ದವಾದ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ ದಟ್ಟವಾದ ದೇಹಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಂತೆ ಸಣ್ಣ ತಲೆ ಹೊಂದಿದೆ.
ಲೇಖನದ ನಾಯಕಿ ಕಾಲುಗಳೂ ಉದ್ದದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಹಕ್ಕಿಯ ಬೆರಳುಗಳು ಅವಳಿಗೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಅವು ಉದ್ದವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತವೆ, ದೃ ac ವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮುಂದೆ "ನೋಡುತ್ತವೆ", ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಿಂದೆ.
ಕಾಲುಗಳಂತೆ ಬೆರಳುಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ನ ದೇಹವು ಬೂದು-ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಬಿಳಿ. ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಯುವ ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ಗಳು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದು, ದೇಹದಾದ್ಯಂತ ಗೆರೆಗಳಿವೆ. ಬಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು.
ಯಾವುದೇ ಲೈಂಗಿಕ ದ್ವಿರೂಪತೆ ಇಲ್ಲ, ಅಂದರೆ, ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ನ ಹೆಣ್ಣು ಮತ್ತು ಗಂಡು ನಡುವಿನ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು.
ಕೊಕ್ಕು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ನೀಲಿ. ಮೂಲಕ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೆರಾನ್ಗಳಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದಟ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಬೃಹತ್.
ಯಂಗ್ ನೈಟ್ ಹೆರಾನ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪುಕ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಆನ್ ಹೆರಾನ್ ಫೋಟೋ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಿಳಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಪುರುಷರ ವಸಂತ ವಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ. ಹಕ್ಕಿಯ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗರಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಟೋಪಿಗಳಿಂದ ಪೂರಕವಾಗಿವೆ.
ವಸಂತ, ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಉದ್ದವಾದ ಗರಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಅವರ ಧ್ವನಿಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಲೇಖನದ ನಾಯಕಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನೀವು ಗರಿಯನ್ನು ನೋಡದಿದ್ದರೆ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪೆ ಇದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಹುದು.
ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ
ನೀವು ಮುಂಜಾನೆ, ಸಂಜೆ ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆರಾನ್ ಕೇಳಬಹುದು. ದಿನವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ನಿದ್ರೆಯ ಸಮಯ. ಅಂತೆಯೇ, ಲೇಖನದ ನಾಯಕಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಜನರ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ. ನೈಟ್ ಹೆರಾನ್ ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ 60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಯುರೇಷಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದಿತು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಪಕ್ಷಿ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು. ಪಕ್ಷಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ.
ಜೀವನಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಆವಾಸಸ್ಥಾನ
"ಕಪ್ಪೆ ಚಿತ್ರ" ವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ ಜೀವಿಸುತ್ತದೆ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಬಳಿ, ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಸರೋವರಗಳು. ಹಕ್ಕಿ ಶುದ್ಧ ನೀರಿನ ಜಲಾಶಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ರೀಡ್ ಪೊದೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ.
ಸೂಕ್ತವಾದ ಜಲಾಶಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶ ಕಾಡುಗಳಿರುವಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿ ನೆಲೆಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಖಂಡಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಉಳಿದ ಸಮಯ ಅವರು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ.
ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಗಾ ಡೆಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ ಗೂಡು, ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶದ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆರಾನ್ಗಳು ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತವೆ, ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಒಡೆಯುತ್ತವೆ.
ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ ಜಾತಿಗಳು
ಎಲ್ಲಾ ರಾತ್ರಿಯ ಹೆರಾನ್ಗಳು ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಸಾಗರದಾದ್ಯಂತ ವಲಸೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಹಕ್ಕಿಗೆ ಉಪಜಾತಿಗಳಿವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್... ಅವಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾಳೆ. ಯುಎಸ್ಎದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ ಹಸಿರು ಹೆರಾನ್... ಅವಳ ಕತ್ತಿನ ಕೊರತೆಯು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವಂತಿದೆ. ಹಕ್ಕಿ ಅದನ್ನು ಮಡಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕುತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಪರಿಮಾಣದ 90% ನಷ್ಟಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ದೇಹದ ಭಾಗವನ್ನು ಒತ್ತುವಂತೆ ದೇಹದ ಭಾಗವನ್ನು ಸಾಂದ್ರವಾಗಿ ಮಡಚಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಸಿರು ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ ಬಣ್ಣ ಪಚ್ಚೆ ನೀಲಿ. ಸ್ತನ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯ ಬಣ್ಣವು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಜಾತಿಗಳು ಸಹ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಿಮೊರ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಖಬರೋವ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ.
ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರೀನ್ ಹೆರಾನ್
ಅಲ್ಲಿ, ಬೇರೆಡೆ ಇದ್ದಂತೆ, ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ಗಳು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಅಥವಾ ಹಾರಾಡುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಈಜುತ್ತವೆ. ಪಕ್ಷಿಗಳು ಕಷ್ಟದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಬಾಲಕ್ಕೆ "ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ". ನಡೆಯುವಾಗ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಸಮತೋಲನ ಕಾಪಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ.
ನೈಟ್ ಹೆರಾನ್ಗಳು 20 ಮೀಟರ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮರಗಳಿಗಿಂತ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರದಂತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ. ಅದು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಳದಿ ತಲೆಯ ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ - ಕುಲದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪ್ರಾಣಿ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಚುಕ್ಕೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ತಲೆಯ ಮೇಲಿನ ಉಳಿದ ಗರಿಗಳು ಕಪ್ಪು. ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಗುರುತುಗಳು ಸಹ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.
ಹಳದಿ ತಲೆಯ ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ಗಳ ಮುಖ್ಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತವೆ. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಲಸೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ರಾತ್ರಿಯ ಹೆರಾನ್ಗಳು ಜಡ.
ಹಳದಿ ತಲೆಯ ಹೆರಾನ್
ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ ಪೋಷಣೆ
ಕಪ್ಪೆಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾ, ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಕೋಳಿ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮೀನು, ಕೀಟಗಳು, ಹುಳುಗಳು, ಸಣ್ಣ ದಂಶಕಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಹ ಸೇರಿವೆ. ಸಸ್ಯ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ ಅನ್ನು ಆಮಿಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಲೇಖನದ ನಾಯಕಿ ಆಳವಿಲ್ಲದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಗರಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಜಲಮೂಲಗಳ ಆಳವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ ಸಹ ಈಜುವ ಮೂಲಕ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತದೆ. ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ, ಹೆರಾನ್ ಕೀಟ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ದಂಶಕಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಜೀವಿತಾವಧಿ
ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗೂಡು ಕಟ್ಟುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಪುರುಷರ ಮೇಲಿದೆ. ಪಕ್ಷಿ ವಾಸಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಮರಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಗಂಡು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಗೂಡನ್ನು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪರಭಕ್ಷಕರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಪಾಲುದಾರನನ್ನು ತನ್ನ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಬೆರೆಸಿ, ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇತರರ ಮೇಲೆ, ಹಕ್ಕಿ ಒಂದೇ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಗಂಡು ಒಣ ಹುಲ್ಲು, ಕೊಂಬೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಂಬೆಗಳಿಂದ ಗೂಡನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ದಶಕಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊಕ್ಕರೆಗಳಂತೆ, ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ಗಳು ಪ್ರತಿವರ್ಷ ತಮ್ಮ ಗೂಡಿಗೆ ಮರಳುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿ season ತುವಿನಲ್ಲಿ 3-5 ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಅದರಲ್ಲಿ ಕಾವುಕೊಡುತ್ತವೆ. ಅವರಿಂದ ಮರಿಗಳು 21-28 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಮರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆರಾನ್
ಹೆಣ್ಣು ರಾತ್ರಿ ಹೆರಾನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೊಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳು 3 ವಾರಗಳ ನಂತರ ರೆಕ್ಕೆಯ ಮೇಲೆ ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಪೋಷಕರ ಗೂಡನ್ನು ಬಿಡಲು ಇದು ಸಮಯ. ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಸುಮಾರು 16 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆರಾನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಣಿಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು 24 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.